witam
generalnie możesz starać się o odszkodowanie z ubezpieczenia oc pojazdu sprawcy i własnego odszkodowania NW. Jeżeli ubezpieczenie na życie jest Twojej mamy, to ona może starać się o odszkodowanie z tego ubezpieczenia, nie Ty (no chyba, że warunki ubezpieczenia przewidują taką możliwość, tego już nie jestem w stanie sprawdzić).
pozdrawiam